ページの最終校正年月日 :

以下の文書は次のページの翻訳です。

Vejle Fjord Bridge - Wikipedia

バイレ・フィヨルド橋: Google map

フィヨルド (fjord、入り江) は英語式の発音でデンマーク語では「フィヨル」ないしは 「フィヨア」 です:

fjord - Wiktionary (発音記号 (IPA))
fjord の発音 - forvo (最初の方に英語の発音があり、後ろの方にデンマーク語の発音がある。)

しかし日本語のホームページではバイレ・フィヨルドの表記しか見えないので、これに合わせました。

バイレ・フィヨルド橋 (Vejle Fjord Bridge)

バイレ・フィヨルド橋 (デンマーク語:Vejlefjordbroen) はカンチレバー橋で、 バイレ・フィヨルドにかかり、デンマークのバイレ町の近くの Mølholm と Nørremarken を接続している。 橋は長さ 1712 メートルで、海上からの最大余地は 40 メートルである。 橋は 15 スパンある。

バイレ・フィヨルド橋はバイレ町を通り過ぎる交通を通すために建設された。 バイレ町では 1970 年代に交通渋滞が問題となったからである。 建設は 1975 年に開始し、1980 年 7 月 1 日に開通した。 建設費は 35000万 クローネであった。 橋は今ではデンマークのどの基幹道路の橋よりも多くの交通がある。


バイレ・フィヨルド橋
特徴
デザインカンチレバー橋
全長 1,712 m (5,617 フィート)
27.6 m (90.6 フィート)
海上余地40 m (131 フィート)
車線数 6
歴史
デザイナーHvidt & Mølgaard
開通 1980 年 7 月 1 日
統計量
1 日の交通量6,5000 台までの車両