以下の文書は次のページの翻訳です。

George C. King Bridge - Wikipedia

ジョージ C. キング橋： Google map、 フォトスフィア： その 1、 その 2

ジョージ C. キング橋は (かってはセント・パトリックス島橋 (St. Patrick's Island Bridge) あるいは一般的には水切り石橋 (Skipping Stone Bridge) と呼ばれたが) カナダ、 アルバータ州 カルガリーのダウンタウン (Downtown Calgary) のすぐ北東でボー川 (Bow River) に架かる歩道橋である。 橋は南のイースト・ヴィレッジ (East Village) の近郊と北のブリッジランド (Bridgeland) を接続し、 川の中央にあるセント・パトリックス島公園からの進入路がある。 橋はカルガリー市土地公社 (CMLS, Calgary Municipal Land Corporation) により イースト・ヴィレッジ近郊のより広域の再開発の一環として建設され、 $4500万 のセント・パトリックス島公園の再開発と手を取っている。 新しい橋の計画は 2009 年に始まり、 2012 年には建設が進行中であった。 橋は 2014 年 10 月 20 日に開通した。 橋は地元で水切り石橋と呼ばれるが、 これは橋の形によっており、橋が川で 水切りに使用する石の形に似ているからである。

ジョージ C. キング橋

2013 年の 6 月に、カルガリーとアルバータ州の南西部の大半が破滅的な洪水により影響を受けた。 当時 120 万人のカルガリーの住民の 75,000 人が川の決壊により避難しなければならなかった。 ジョージ C. キング橋は、この時ボー川に架かり、 しかも建設中で、洪水により持ち上げられ捻じ曲げられた。 洪水後、これまで建設されていた全ての構造を移動することが決定され、 計画が 1 年以上遅れることになった。 しかしながら 16 ヶ月後には橋は多くのファンファーレの中で開通した。 これは洪水で破壊された多くの橋で再建されたものの最初のものであった。