以下の文書は以下の日本語訳です。

Dashields Locks and Dam

ダシールズ水門&ダム： Google map
建設開始：1927 年、開通 1929 年

ダシールズ水門&ダム はオハイオ川のダムである。 これはピッツバーグから 15 マイル以内の下流にある。 (ダムには) 2 つの水門があり、1 つは商用のハシケの交通用で、 600×110 フィートで、リクリエーション用の補助水門は 360×56 フィートである。 ダシールズ水門は毎月、およそ 450 隻を商用の水門で通し、 リクリエーション用の補助水門で毎月 200 - 300 隻を通している。

モンゴメリー水門&ダム

エムズワース、ダッシュフィールズ、モンゴメリーの水門&ダム