以下の文書は次のページの翻訳です。

New England Wireless and Steam Museum - Wikipedia

ニューイングランド無線・蒸気博物館： Google map

ニューイングランド無線・蒸気博物館は 電気的・機械的技術の博物館で、 ロード・アイランド州 イースト・グリニッジ (East Greenwich)、 フレンチタウン・ロード 1300 (1300 Frenchtown Road) にあり、 動作する蒸気エンジン、初期の無線基地、そして技術文書がある。

ニューイングランド無線・蒸気博物館

博物館は 1964 年にロバート・メリアム (Robert Merriam) の指導の下に設立された。 博物館のホームページによると、 ニューイングランド無線・蒸気博物館は 5 つの建物を含んでいる：

• 博物館の 1 つの建物は無線コレクションを含んでいる。
• マッシー無線基地 (Massie Wireless Station (PJ)) は 『1907 年に建設された。これは世界で最古の現存する動作無線基地であり、 1982 年に ロードアイランド州 ポイント・ジュディス (Point Judith、ジュディス岬) から取り壊しを避けるために移動された。』
• 別の博物館の建物には 『固定蒸気エンジンのコレクションがある。 このコレクションには、今日、蒸気で動く、唯一の現存するジョージ H. コーリス (George H. Corliss) エンジンが含まれている。』
• Mayee ビルディングは歴史的な技術教科書の機械技術の蔵書を収容し、 蒸気エンジンのモデルのコレクションがある。
• 1822 年に建設された会議棟 (meeting house) は博物館の集会場所として使用されている。 1972 年、近くのイースト・グリニッジ (East Greenwich) の フレンチタウン・バプティスト教会 (Frenchtown Baptist Church) が建物を取り壊そうとした。 そこで、この場所に移動して建物を救済した。 この建物はティリングハスト・ロード歴史地区 (Tillinghast Road Historic District) の 1 部で、 結婚式等のイベントのために借りることができる。

博物館はティリングハスト・ロード歴史地区 (Tillinghast Road Historic District) の中にある。 これは アメリカ機械技術者学会 (American Society of Mechanical Engineers) により 1992 年に「技術史ランドマーク」 (engineering history Landmark) に指定された。 2001 年にはマッシー無線基地 (Massie Wireless station) は 「国の歴史登録財」 (National Registers of Historic places) に追加された。