以下の文書は以下の日本語訳です。
Tas-de-charge - Wikipedia
tas-de-charge はフランス語で、グーグル翻訳で英訳をすると pile-of-load (負荷の積み重ね) となり 意味を持ちません。本文では図からしか意味が分かりません。
タ・ド・シャルジュ (Tas-de-charge) は建築におけるフランス語で、 これに対応する英語がなく、ゴシック・ヴォールトのリブの 下部の石層 (course) に与えられた名称で、水平の石層が置かれて、 壁に接着し (bonded)、頑丈な塊となる: これはリブ、ヴォールト、そして壁を一緒に接着する (bond)。 これらは一般にヴォールトの高さの 1/3 まで上昇し、前方に突き出すため、ヴォールトの 張り渡す距離を短くする。
アーチ C にタ・ド・シャルジュがある。 |