以下の文書は次のページの翻訳です。

Corpus Christi Ship Channel - Wikipedia

コーパス・クリスティ船舶航路 は航行可能な深水船舶運河で、 テキサス州コーパス・クリスティにある。 これはコーパス・クリスティ港の一部分であり、 コーパス・クリスティ港湾局 (Corpus Christi Port Authority) により、 管理・統制 (managed and controlled) されている。 水路の深さは 45 フィート (13.7 m) である。 これは大半が重産業と物資の輸出入に使用されている。

航路は 1840 年代の泥沼までさかのぼり、 ここでカウボーイが隠れ、 コマンチェ (Comanche) の勇士がバッファロー (buffalo) の服 (robe) を深い泥沼に投げて、馬が沈むのを防いだ。 何年も後に、木造の橋が泥沼に建設され、この当時は 「ホールのバイユー」 (Hall's Bayou) と呼ばれた。