以下の文書は次のページの翻訳です。
Sale Swing Bridge - Wikipedia
セール旋回橋: Google map、アップされた写真: その 1、 その 2
セール旋回橋はオーストラリア、 ビクトリア州セール市から 5 km 離れたサウス・ギップスランド道路 (South Gippsland Highway) で、ラトローブ川 (Latrobe River) にかかり、 ここはトムソン川 (Thomson River)が合流する場所である。
橋はジョン・グレンジャー (John Grainger) がデザインして、 ビクトリア政府が 1883 年に建設した。 これはビクトリア州の最初の可動橋であった。 45 m の長さの錬鉄の構造が円柱状の鋼の柱の上で回転する。 最盛期には 1 日に 20 回までも開放し、 蒸気ボートがセールからメルボルンまで移動することを可能とした。
橋の修復工事が 2003 年の終わりにかけて開始し、2006 年始めに完了した。
ヒューゴ・ウィーヴィング (Hugo Weaving) と ローズ・バーン (Rose Byrne) の主演する 2008 年の映画 「The Tender Hook」 の撮影で、 セール旋回橋は 2007 年に映画のセットとして使用された。