ページの最終校正年月日 :

以下の文書は次のページの翻訳です。

Victoria Bridge, Townsville - Wikipedia

ビクトリア橋： Google map、フォト・スフィア： その 1、 その 2

ビクトリア橋、タウンズビル
(Vicorian Bridge, Townsville)

ビクトリア橋はオーストラリア、 クイーンズランド州タウンズビル市、タウンズビル CBD (= central business district、 中央ビジネス地区) のロス川 (Ross Creek) にかかる歴史遺産に登録された旋回橋である。


夕方のビクトリア橋
後ろにシュガーシェーカー
(Sugarshaker, タウンズビルの最も高い建物) が見える。

1924 年までに旋回区間は機能を失ったが、橋は 1975 年まで道路橋として貢献し続けた。 1988 年の再開発により、橋は歩道橋に転換され、橋に沿って現代的な店が並んだ。

訳注
写真およびフォト・スフィアの写真を見ても、橋には店が並んでいないので、橋の店は失敗だったようです。

橋は 「クイーンズランド登録歴史遺産」 (Queensland Heritage Register) に登録されている。