以下は次の文書の翻訳です。

Pont de Recouvrance - Wikipedia

ルクヴランス橋： Google map、 ストリート・ビュー： 橋の上、 アップされた写真： その 1

ルクブランス橋はフランス、ブレスト市 (Brest) でパンフェル川 (Panfeld) に架かる垂直リフト橋である。 橋は 1954 年 7 月 17 日に開通し、 2008 年にルーアンのギュスターヴ・フロベール橋が開通するまではヨーロッパで最大の 垂直リフト橋であった。 橋はシャム通り (rue de Siam) の末端からカルティエ・ド・ルクヴランス (ルクヴランス地区、quartie de Recouvrance) まで接続し、1944 年の連合軍の爆撃で破壊された旋回橋 (ナショナル橋、pont National) の代わりになった。

ルクブランス橋とパンフェル川	ブレスト市における位置

各塔は 70 m の高さで、525 トンのリフト・スパンは長さ 88 m である。

1954 年の開通以来、トロリーバスが橋を横断していたが、 1970 年にブレスト市のトロリーバスが閉業した。

リフト・スパンは 2011 年に修復され、 路面電車が橋を横断できるようになった。 路面電車は 2012 年 7 月に開通した。