ページの最終校正年月日 :

以下の文書は次のページの翻訳です。

Henry Covered Bridge (Pennsylvania) - Wikipedia
ヘンリー覆い橋: Google map、 アップされた写真: その 1、 ストリートビュー: その 1 (トラスが見える)
ヘンリー覆い橋 (ペンシルバニア州)
(Henry Covered Bridge (Pennsylvania))

ヘンリー覆い橋は歴史的な覆い橋で、 ペンシルバニア州モノンガヒラ (Monongahela) にある。

訳注
上の文章の書き方だと、ヘンリー覆い橋がモノンガヒラ市にあることになりますが、 ヘンリー覆い橋はモノンガヒラ市の近郊には属していますが、市には属していません。 また橋が横断している川がモノンガヒラ川に注いでいるので、 「モノンガヒラ市の近郊」 あるいは 「モノンガヒラ川の流域」 のような言い方でないと意味がなくなります。

橋はワシントン郡歴史・ランドマーク財団によって歴史的な橋として指定されている。

ヘンリー覆い橋、国の歴史登録財、
ワシントン郡歴史・ランドマーク財団の
ランドマーク
ペンシルバニア州における位置