ページの最終校正年月日 :

以下の文書は以下の日本語訳です。

Choral scholar - Wikipedia
合唱給費生 (Choral scholar)

合唱給費生は大学あるいは私学 (private school) いずれかの学生で、 学校もしくは大学の聖歌隊で歌う代償に奨学金を受け取るものである。 これは大聖堂に付属する学校における、英国の普通の習慣であり、 聖歌隊は大聖堂の聖歌隊のことである。 オクスフォードとケンブリッジの (複数の) カレッジでは、 その多くが有名な聖歌隊を持っている。

この用語は大聖堂の聖歌隊で歌うために ギャップ・イヤーを選んだものを指すことにも使用され、 一般的に聖歌隊の世俗聖職者 (Lay clerk) と同じ責任を取る。 大聖堂が大聖堂学校 (Cathedral school) にリンクしていれば、 奨学金はこの学校のパート、あるいは専任の業務が関連していることもある。