以下の文書は以下の日本語訳です。

Peoria Lock and Dam - Wikipedia

ピオリア水門&ダム： Google map
建設：1938 年 - 1939 年、

ピオリア水門&ダムはイリノイ州クリーヴ・コウー (Creve Coeur) にあるイリノイ州の歴史的水門&ダム複合施設である。 複合施設は 1938 年 - 1939 年にこの川を航行できるようにして、 シカゴとミシシッピ川のハシケのルートを設立することであった。 米国陸軍工兵隊は複合施設をデザインした； 彼等の影響はダムの制御ステーション (control station) にとりわけ明らかである。 というのはイリノイ州は川沿いの他の大半の制御ステーションをデザインしたからである。 水門には標準的な 100×600 フィート (30×183 m) の隔室があり、この川の他の水門と類似し、 垂直落差が 11 フィート (3.4 m) である。 ダムは長さ 536 フィート (136 m) で、 これに含まれるのは、 108 個のウィケット・ゲート (wicket gate) と 1 個のテインター・ゲート (Tainter gate) である。 これは今でもウィケット・ゲートを使用しているイリノイ州の 2 つのダムの 1 つである。 制御ステーションは大体、大きな機能的な建物であるが、 主要出入口では アール・デコ (Art Deco) が取り巻いている。 この歴史地区にはダムのウィケット・ゲートを昇降するための元々の操船ボートもある； ボートは今でも使用され、米国に残されたこの種の 4 隻のボートの 1 隻である。

複合施設は 2004 年 3 月 10 日に国の歴史登録財に追加された。

ピオリア水門&ダム	イリノイ州における位置