以下の文書は次のページの翻訳です。

Canaveral Barge Canal - Wikipedia (スー水門群)

カナヴェラル・ハシケ運河： Google map

カナヴェラル・ハシケ運河は大西洋とインディアン川のラグーン (Indian River Lagoon) の東西の接続で、フロリダ州 メリット島 (Merritt Island) の北部を横断し、 バナナ川 (Banana River) により 2 分されている。 これはフロリダ州 タイタスビル (Titusville) の南 15 マイルにある。 運河は深さ 12 フィートで、 他の水系 (water system) への (複数の) 入口 -- これにはサイクス川 (Syke's Creek) が含まれる -- と色々なマリーナ (marina) がある。 運河は大西洋のカナヴェラル港をインディアン川のラグーンの中心を下る 沿岸内水路 (Intracoastal Waterway) に接続している。 この運河が建設されたのは、ハシケによって原油を フロリダ州 タイタスビル (Titusville) の南にある 2 ヶ所の発電所に輸送できるようにするためであった。

ハシケ運河、クリスタ・マコーリフ橋 (Christa McAuliffe Bridge) の方を見る。

ハシケ運河橋は実際は隣接する 3 つの橋である、 このどれもにバスキュール・スパンがある。