以下の文書は次のページの翻訳です。

Pawtucket Falls (Rhode Island) - Wikipedia

ポータケット滝： Google map

ポータケット滝 (Pawtucket Falls、pô-tŭk′ĭt, pə-) は ロード・アイランド州ポータケットの ブラックストーン川 (Blackstone River) の滝である。 この滝は、ブラックストーン川がシーコンク川 (Seekonk River) に注ぐ場所から上流に半マイルの場所にある。 この滝は、サミュエル・スレーター (Samuel Slater) の 木綿紡績工場 (cotton spinning mill) に動力を提供した。 この工場は 1793 年に建設されて、アメリカの産業革命開始の原因となった。

ポータケット滝

ポータケット (Pawtucket) は アルゴンキン語 (Algonkian word) で、「川 (潮汐河川) の滝で」 (at the falls in the river (stream)) の意味である。