以下の文書は次のページの翻訳です。
Tackler - Wikipedia
タックラー は繊維工場の監督で、 何台かの動力織機の動作と、これを操作する織り手 (weaver) に責任を持つ。 肩書は職に由来し、 彼らが責任を負っている織機で遭遇する機械的問題に 取り組む (tackle, タックル) からである。 常に男性で、彼らは騙されやすいことで評判があり、 多くの冗談の標的であった。