以下の文書は次のページの翻訳です。

Winding engine - Wikipedia

巻き上げエンジンは元々ウィム (ホース・ジン) のようなものと思われ、 時代と共に変遷したと思われます。

巻き上げエンジンは、ケーブルを制御するのに使用される固定エンジンで、 このケーブルは例えば立坑口 (pit head) で、 鉱山巻き上げ機 (mining hoist) に動力を与えるものである。 電動巻き上げ機のコントローラーは現代の鉱山では適切な巻き上げエンジンの 代りになったが、これは電動モーターを使用し、 これも伝統的に巻き上げエンジンと言及される。

初期の巻き上げエンジンは手動、あるいはもっと普通に馬を動力にした。

最初の動力巻き上げエンジンは固定蒸気エンジンであった。 巻き上げエンジンの要望はジェームズ・ワットが回転ビーム・エンジンを開発した 1 つの因子であった。 これは巻き上げドラムを連続的に回転する能力を持ち、 ポンプを駆動することのみに有益な初期のレシプロ・ビーム・エンジンではなかった。

これらが他の大半の固定蒸気エンジンと違っていたのは、 蒸気機関車と同様に頻繁に停止して、逆回転する必要があったからである。 これにより、ミルやポンプを駆動するエンジンに使用されたものよりはもっと複雑なバルブ装置と 他のコントロールが必要となった。

小さな蒸気巻き上げエンジン	外部の立て坑口装置 と巻き上げエンジン棟

巻き上げドラムと 左に深度計	電動巻き上げエンジン