以下の文書は次のページの翻訳です。
Survey township - Wikipedia
測量タウンシップは、 米国 公有地測量システム (Public Land Survey System) とカナダのドミニオン土地測量 (Dominion Land Survey) で使用されるように、 時々議会タウンシップ (Congressional township) あるいは単にタウンシップと呼ばれ、 名目的に正方形領域の土地で、 一辺が、名目上 6 測量マイル (survey mile) (およそ 9.66 km) である。 36 平方マイル (およそ 93.2 km2) のタウンシップは 各々 1 平方マイル (640 エーカー、およそ 2.6 km2) の 36 個の区画に分割される。 角区画は売却のために更に細分してもよい。
オハイオ北部のコネチカット西部保留地の 1826 年の地図、測量タウンシップと 行政タウンシップ のどちらも表示、測量タウンシップは数値で表示 (水平の 「タウン」番号と垂直の 「レンジ」(range) 番号)、 同じ境界を使用する 行政タウンシップは名称を表示 | インディアナ州の ウォーレン・カウンティ (Warren County) の 1877 年の地図。 この地図で示される 行政タウンシップの中で、 パイン・タウンシップ (Pine Township) のみが 36 区画を持つ測量タウンシップに一致する。 |
タウンシップは番号付けシステムにより参照され、 主経線 (principal meridian, 南北) と基準線 (base line, 東西) との関連でタウンシップの場所を示す。 例えば「タウンシップ 2 北, レンジ 4 東」 (Township 2 North, Range 4 East) は 主経線の東 4 番目、基準線の北 2 番目のタウンシップである (訳注:タウンシップ線とレンジ線に関してはこのページの末尾の図を参照のこと)。
タウンシップの (外側の) 境界線は元々、米国総合土地事務所 (US General Land Office) が 契約した私的測量グループ (contracted private survey crews) を使用して、測量・図面を作った。 後に測量グループがタウンシップを (内部の) 区画線に細分した。 このシステムでカバーされる事実上全ての土地はこの境界によって売却され、 米国の地質学測量地形図 (US Geological Survey topographic map) に マークされた。
標準化以前に、 オハイオ・ランズ (Ohio Lands) の少々 (米国軍事地区 (United States Military District), ファイアランズ (Firelands) そして コネチカット西部保留地 (Connecticut Western Reserve)) は 1 辺が 5 マイル (8.0 km) のタウンシップで 測量された。 これらは、しばしば議会タウンシップ (Congressional Township) と呼ばれる。
区画が細分されて、各々 160 エーカー (65 ヘクタール) の 1/4 区画と、 各々 40 エーカー (16 ヘクタール) の 1/16 区画に分割される。 1862 年の ホームステッド法 (Homestead Act) で 1/4 区画の土地が各開拓者に割り当てられた。 ここから由来する慣用的な表現がある: "ロウアー 40" ("lower 40") は 開拓者の土地の 40 エーカーで、 高度が最も低く、水が川に排水する時の方向にある部分で、 "バック 40" ("back forty") は開拓者の住居から一番遠い部分である。
西部カナダで、ドミニオン土地測量 (Dominion Land Survey) はタウンシップ測量に 類似のフォーマットを採用したが、これは行政上の単位を形成していない。 これらのタウンシップも 36 平方マイル (6 マイル×6 マイル) の領域であった。
測量タウンシップ (survey township) は 行政タウンシップ (civil township) とは違っている。 測量タウンシップは土地所有の境界を設定するのに使用され、 一方、 行政タウンシップは地方政府の一形式である。 行政タウンシップがある州では、2 つの形式のタウンシップはしばしば一致する。 カウンティの境界は、とりわけ西の州では通常、測量タウンシップの境界をたどり、 中西部 (Midwest) では大量の長方形の カウンティになり、これは測量タウンシップの塊である。
測量タウンシップ: A: タウンシップ線, B: 主経線 (principal meridian), C: レンジ線 (range line), D: 初期点 (initial point), E: 基準線 (base line), F: タウンシップ (township), BLM (土地管理局 (Bureau of Land Management)) による。 |