ページの最終校正年月日 :

以下の文書は次のページの翻訳です。

List of covered bridges - Wikipedia

覆い橋 (カバード・ブリッジ、Covered bridge) に関しては

覆い橋 (カバード・ブリッジ、Covered bridge)

を読んでください。

米国の覆い橋は色々な州ごとに一覧のページが別にあり、こちらの方は翻訳できていません。(現存している覆い橋があまりに多い。) そのため、英文のページを引用する結果となっています。 但し、ペンシルバニア州のみに関しては翻訳しております。 (国の歴史登録財に登録されたペンシルバニア州覆い橋一覧を参照。)

覆い橋の一覧
(List of covered bridge、カバード・ブリッジの一覧)

現在、世界中でおよそ 1600 基の覆い橋がある。 ここでは現在のすべての覆い橋の一覧を目指し (この点では現行では不完全である)、 これに加えかっての著名な覆い橋の一覧を含めることを意図している。


ニューブランズウィック州のハートランドのハートランド橋
  1. アジア
  2. ヨーロッパ
  3. 北米
  4. 他の覆い橋
アジア
アジア

中国、 広西チワン族自治区
程陽風雨橋 (Chengyang Bridge)
ヨーロッパ
訳注
北米

カナダと米国で数多くの木造トラス橋 (timber covered bridge) が 1700 年代末から 1800 年代末にかけて、 建設され、ドイツとスイスの初期のデザインをしのばせた。

カナダ

ニューブランズウィック州の 1282 フィート (391 m) の ハートランド橋は 世界で最長の覆い橋である。 1900 年に、ケベック州、ニューブランズウィック州、オンタリオ州でそれぞれ、 1000 基、400 基、5 基の覆い橋があったと見積もられている。 1990 年代にはケベック州で 98 基、ニューブランズウィック州で 62 基、 オンタリオ州で 1 基 -- ウェスト・モントローズ覆い橋 (West Montrose Covered Bridge) -- があった。 1969 年ンと 2015 年の間に、カナダの現存する覆い橋は、およそ 400 基から 200 基以下に落ち込んだ。


オンタリオ州ウェスト・モントローズ、
ウェスト・モントローズ覆い橋
訳注
ウェスト・モントローズ覆い橋: Google map ストリートビュー、内部
米国

少なくとも、 2 つの覆い橋が米国で最初に建設されたものとして主張されている。 ニュージャージー州のスワンジー町 (Swanzey) の記録から、 カールトン橋 (Carleton Bridge) が 1789 年に建設されているが、これは検証されていない。 しかしながら、フィラデルフィアの主張する所では 1800 年代初頭に 30 番ストリート (30th Street) にスクーカル川 (Schuylkill River) を横断して建設された橋が最初であり、 投資家が橋が長くもつように覆いを望んだと指摘している。 1820 年頃に新しいデザインが開発され始め、 これには バー・トラス格子トラスブラウン・トラスなどがある。

ブレンダ・クレクラー (Brenda Krekler) の著した 「全国の覆い橋」 によると、 米国にはかって 12000 基もの覆い橋があり、この数は 1950 年代に 1500 以下に減少した。 「覆い橋保存国内協会」 (National Society for the Preservation of Covered Bridge) が 1950 年に作られた。

連邦道路管理局 (Federal Highway Administration) は 「覆い橋の手引き」 (Covered Bridge Manual) によって、 覆い橋の保護を奨励している。

今日、覆い橋は幾つかの州で存在している:

他の覆い橋

覆い橋の用語は、覆われている橋のような構造を述べる時にも使用される。例えば: