以下の文書は次のページの翻訳です。

Million Dollar Bridge (Maine) - Wikipedia

以下の本文から分かるようにこの橋はキャスコ湾橋で置き換えられます。 3D 表示から新しい橋もバスキュール橋だということがわかります。

キャスコ湾橋： Google map、 3D

百万ドル橋は 1916 年に建設されたバスキュール橋で、 ルート 77 の交通を通し、メイン州のフォア川にかかり、 ポートランドとサウスポートランドを接続していた。

当時建設中のキャスコ湾橋 の後方の百万ドル橋	1916 年頃の百万ドル橋

百万ドル橋の建設許可は 1893 年に戦争大臣 (Secretary of War) により発行された。 橋は 1914 年にデザインされ、1916 年に開通した。 バスキュール・スパンは 100 フィート (30.5 m) の水平余地を与えた。 橋は元々カンバーランド郡 (Camberland County) により所有され、 1959 年にメイン州輸送局に移管された。

1993 年に、より高いキャスコ湾橋の建設が始まった。 新しい橋は元々の橋のすぐ東で、新しく配置された。 新しい橋の建設中に 百万ドル橋は 1996 年 9 月 27 日に リベリアのタンカー ジュリー N (Julie N) に衝突されて、 緊急修理が施された。 キャスコ湾橋は 1997 年に開通した。