以下の文書は次のページの翻訳です。

Siuslaw River Bridge - Wikipedia

シアスロー川橋： Google map、 衛星写真、 ストリートビュー： 船から、

シアスロー川橋はバスキュール橋で、 オレゴン州フローレンス (Florence) で US ルート 101 にあり、シアスロー川を横断している。 橋はコンデ・マッカラー (Code McCullough) によりデザインされ、 カリフォルニア州ユリーカ (Eureka) のマーサー・フレーザー社 (Mercer-Fraser Company) により建設され、 公共工事連邦緊急局 (Federal Emergency Administration of Public Works) -- 後の公共事業局 (Public Works Administration)) -- により資金提供された。 橋は 1936 年に開通した。

シアスロー川橋	位置

橋の全長は 1,568 フィート (478 m) である。 140 フィート (43 m) の二枚リーフのバスキュールは開放時に、ボート交通に 110 フィート (34 m) の水平余地を提供する。 バスキュール区間の両側には 154 フィート (47 m) の鉄筋コンクリート製の結合アーチがあり、 この結合アーチは元々のオルシー湾橋 [訳注：コンデ・マッカラーのデザイン] で使用されたものと同一である。 4 基のアール・デコ型式のオベリスクが機械装置と更には橋の操作員の居住区を収容している。 橋の全建設費は $527,000 であった。

橋は 2005 年 8 月 5 日に 「国の歴史登録財」 に追加された。