ページの最終校正年月日 :

以下の文書はオランダ語版の Wikipedia の英訳の日本語訳です。

原文には一ヶ所に間違いがあります。橋が水門の川からの進入路の上にあるにもかかわらず、 これを水路の南東の端と書いていたのでこれを「北西の端」に修正しました。 これは別の方法でも位置を確認しています。 そしてこれに続く文章が読めなくなっていたので、この部分は省略しました。

ファン・カウウェラールト橋: Google map

ファン・カウウェラールト橋
(Van Cauwelaert Bridge)

ベレンドレヒト橋は アントワープ港地域にある橋で スヘルデ川の右岸にある。 この橋はファン・カウウェラールト水門の北西の端の進入水路 - スヘルデ川への進入水路 -- にある。 橋は 2 つの固定区間 (進入路) と可動区間から構成されている。

全長35 m
開通1976 年
ファン・カウウェラールト橋 位置

可動橋はシュトラウス形式のバスキュール橋である。 橋の垂直余地は 7 メートルである。 橋の上には単線の鉄道 (鉄道線 221) もある。 この橋が船舶交通に開放されていても、水門の反対側にあるクライススカンス橋を通って水門を越えることができる。

橋と同名の水門はフランス・ファン・カウウェラールト (1880 年 - 1961 年) にちなんで名付けられ、 彼は 1921 年から 1932 年の間アントワープ市の市長であり、 彼が港を北に延長することを取り上げた。