以下の文書は次のページの翻訳です。

Academia Pomeroy Covered Bridge - Wikipedia

アカデミア・ポメロイ覆い橋： Google map

アカデミア・ポメロイ覆い橋は (入口から入口まで) 長さ 85 m で、 ペンシルバニア州で現存する最長の覆い橋である。

アカデミア・ポメロイ覆い橋、2005 年	ペンシルバニア州における位置

この一車線、2 スパンの木造の覆い橋は 1902 年に建設され、 トスカローラ川 (Tuscarora Creek) を横断し、 ジュニアータ郡 (Juniata County) で、 スプルース・ヒル・タウンシップ (Spruce Hill Township) とビール・タウンシップ (Beale Township) を接続している。 橋のデザインはセオドア・バーによって開発されたバー・トラスに基づいており、 彼は彼の時代で、著名な橋のデザイナー且つ建築家であった。 橋はジュニアータ歴史協会 (Juniata Historical Society) に所有され、 1962 年以来ミフリンタウン (Mifflintown) に属している。

橋は 1979 年に国の歴史登録財に登録されている。 橋はトスカローラ・アカデミー (Tuscarora Academy) の 1 マイル程東にあり、これも国の歴史登録財に登録されている。