以下の文書は次のページの翻訳です。

Hays Bridge Historic District - Wikipedia

ヘイズ橋： Google map (石のアーチ橋)、 アップされた写真： その 1
ウィザースプーン橋： Google map (覆い橋)、 アップされた写真： その 1

ヘイズ橋歴史地区 は国の歴史地区 (national historic district) でペンシルバニア州フランクリン郡のモンゴメリー・タウンシップにある。 この地区には 2 つの建物と 2 つの構造物がある。 建物は 19 世紀初頭の 3 階建ての 5 室からなる石灰岩の建物とバンク納屋 (bank barn) である。 構造は 19 世紀初頭の石造りの 2 重アーチと 1883 年に建設された バー・トラス覆い橋である。 覆い橋はペッド橋 (Ped Bridge) あるいはウィザースプーン橋 (Witherspoon Bridge) と呼ばれ、 長さ 87 フィートで波型の金属屋根が付いている。 この橋はフランクリン郡で唯一現存する覆い橋である。

地区は 1978 年に国の歴史登録財に登録された。

地区にある覆い橋	ペンシルバニア州における位置