以下の文書は次のページの翻訳です。
Herr's Mill Covered Bridge - Wikipedia
ヘルズ・ミル覆い橋: Google map (衛星写真)、 アップされた写真: その 1、 ストリートビュー: その 1 (トラスが見える)
ヘルズ・ミル覆い橋 は米国ペンシルバニア州ランカスター郡の ペケア川 (Pequea Creek) に架かる覆い橋である。 橋は時には ソーダーズバーグ橋 (Soudersburg Bridge) とも呼ばれる。
ヘルズ・ミル覆い橋 | ペンシルバニア州における位置 |
橋は 2 スパン、木造、及び二重バー・アーチ・トラスのデザインである。 橋は外側が赤色 -- ランカスター郡の覆い橋の伝統的な色 -- に塗装されている。 橋への進入路は伝統的な白色に塗装されている。
橋の WGCB 番号は 38-36-21 である。 1980 年に橋は構造番号 80003537 として国の歴史登録財に追加された。 橋は 40°0′35.4″N 76°9′43.8″W にある。 橋はランカスター市 (Lancaster city) の東、 US ルート 30 の南 0.4 km のパラダイス・タウンシップのロンクス道路 (Ronks Road) にある。
ヘルズ・ミル覆い橋は 1844 年にジョセフ・エリオット (Joseph Elliot) とロバート・ラッセル (Robert Russell) により $1787 の経費で建設された。 橋は 2 スパン、二重バー・アーチ・トラスで建設された。 1875 年に、橋はジェームズ C. カーペンター (James C. Carpenter) により $1860 の経費で再建された。 橋は後に新しいコンクリート製の橋で迂回され、 今では 「ミル橋キャンプ・レゾート」 (Mill Bridge Camping Resort) の私有地にある。 所有者のブライアン・コパン (Brian Kopan) の言う所によると 「橋は素晴らしい状態だ。我々は今のまま保有したい」。
橋の側面
左側に本道の一部、 右側にヘルズ・ミル が見える |
橋の同じ側の
別の写真 |
橋の反対側 |
馬車が橋のそば
を過ぎる |