以下の文書は次のページの翻訳です。

Jacks Mountain Covered Bridge - Wikipedia

McLaughlin のカナ表記は一般的なマクラフリンにしましたが、実際はミクロフリンと発音します。

Pronunciation of Mclaughlin : How to pronounce Mclaughlin、
How to pronounce McLaughlin - Forvo.com

ジャックス・マウンテン覆い橋： Google map、 ストリートビュー： 入口、 中、 アップされた写真： その 1

ジャックス・マウンテン覆い橋は (公的には G. ドナルド・マクラフリン記念覆い橋 (G. Donald McLaughlin Memorial Bridge) と呼ばれ)、 歴史的な覆い橋で ペンシルバニア州アダムズ郡 (Adams County) のハミルトンバン・タウンシップ (Hamiltonban Township) にある。 橋は 1890 年に建設され、 長さ 75 フィート (23 m) のバー・トラス橋で、 狭い水平な壁板 (siding) があり、 ブリキで覆われた切り妻屋根がある。 橋はトムズ川 (Tom's Creek) を横断する。 これはアダムズ郡、カンバーランド郡、及びペリー郡にある 17 基の覆い橋の 1 つである。

橋は 1980 年に国の歴史登録財に追加された。

ジャックス・マウンテン覆い橋	ペンシルバニア州における位置

北からの光景