ページの最終校正年月日 :

以下の文書は次のページの翻訳です。

Little Gap Covered Bridge - Wikipedia
リトル・ギャップ覆い橋: Google map、 ストリートビュー: 入口 内側 (バー・アーチ・トラスが見える。)
リトル・ギャップ覆い橋
(Little Gap Covered Bridge)

リトル・ギャップ覆い橋は歴史的覆い橋で、 ペンシルベニア州カーボン郡 (Carbon County) ローワー・トゥワメンジング・タウンシップ (Lower Towamensing Township) のリトル・ギャップ (Little Gap) の近くにある。 橋は 1860 年頃に建設され、長さ 73 フィートで、 バー・トラス・スパンがアクアシコラ川 (Aquashicola Creek) を横断している。 橋は建設にハウ・トラスの要素を組み入れている。

訳注
「ハウ・トラスの要素を組み入れ」は間違いです。 ハウ・トラスは多重キングポスト・トラスの変型版で垂直要素に金属を使用するものです。 ハウ・トラスの訳注を参考のこと。

近くのレストラン 「覆い橋宿」 (Covered Bridge Inn) は橋から名付けている。 2011 年に橋は車に当て逃げされて被害を被った。

リッピンコット覆い橋
2007 年 7 月
ペンシルバニア州における位置