以下の文書は次のページの翻訳です。

Ballard Bridge - Wikipedia

バラード橋： Google map、 3D

バラード橋は 15 番アベニュー橋 (15th Avenue Bridge) とも呼ばれ、 ワシントン州シアトルにある二枚リーブのバスキュール橋である。 橋は 「15 番アベニュー・ノース・ウェスト」 (15th Avenue North West) を通し、 シアトルのサーモン湾にかかり、 北のベラードと南のインターベイ (Interbay) を接続している。 ワシントン湖船舶運河を横断する橋は、 バラード橋の東にフリーモント橋が続き、 運河は東のワシントン湖と西の ピュージェット湾 (Puget Sound) を接続している。

バラード橋、シアトル海洋アカデミー (Seattle Marine Academy) から見る。	バラード橋が開放しようとしている (あるいは閉鎖しようとしている)

橋は 1917 年に建設され、開口スパンは 218 フィート (66 m) で、 全長は 2,854 フィート (870 m) である。 この橋は 1982 年に 「国の歴史登録財」 (National Register of Historic Places) に追加された。

最近、サイクリスト達が不平をこぼし、 安全の懸念を処理するために橋を改良する必要があると述べた。

バラード橋が建設中 1916 年	橋が開放	橋が閉鎖