ルイス・クラーク川橋
以下の文書は次のページの翻訳です。
Lewis and Clark River Bridge - Wikipedia
ルイス・クラーク川橋： Google map、 ストリートビュー： 橋の上、
ルイス・クラーク川橋はバスキュール橋で、オレゴン州クラトソップ郡 (Clatsop County) で、US ルート 101 ビジネス (元々は US ルート 101 の区間) で、 ルイス・クラーク川にかかる。 橋はコンデ・マッカラー (Conde McCullough) によりデザインされ、1925 年に開通した。 この橋は同じ場所に建設された古い橋 -- 1910 年建設の旋回橋 -- の代わりに建設された。
橋の全長は 828 フィート (252 m) で、バスキュール主スパンは 112 フィート (34 m) である。 進入スパンは全部で 42 本の木の杭と、縦桁 (stringer) スパンで構成されている。
ルイス・クラーク川 (Lewis and Clark River) はコロンビア川の支流で、 ルイス・クラーク探検隊がフォート・クラトソップ (クラトソップ砦) という野営地 (コロンビア川の河口近く) を作った場所の そばを流れる川です。 フォート・クラトソップの近くは現在では 「ルイス・アンド・クラーク国立野生動物保護区」 (Lewis And Clark National Wildfife Refuge) となっている。またフォート・クラトソップの跡にはそのレプリカが建設され、 「フォート・クラトソップ国立記念館」 (Fort Clatsop National Memorial) となっています。 (橋から 2,3 km 南)
ルイス。クラーク探検隊が持参した測量装置に関しては円周儀の訳注を参照のこと。