以下の文書は次のページの翻訳です。

Montford - Wikipedia

Google map： モントフォード橋

モントフォード橋 (モントフォード・ブリッジ) はイングランド、シュロップシャー州の村のことで、 村にある橋の名前のことでもある。

モントフォード橋	モントフォード・ビレッジの シュロップシャーいおける位置

これはセバーン川にかかり、シュルーズベリーの町に近い。 村の大半はモントフォード教区にあるが、一部はビクトン教区 (Bicton parish) に含まれる。

A5 道路が (橋を通って) 村を通り抜けていたが、シュルーズベリー・バイパスにそれた。 まだ村にはいくつかの施設があり、 例えば一軒の店 (2011 年に閉店) と一軒のパブがある。

橋はトーマス・テルフォードが始めてデザインした橋である。 ジョン・カーリン・ジュニア (John Carline Jr) とジョン・ティリー (John Tilley) により 1790 年から 1792 年にかけて建設された。 この橋には 3 つの石造りの楕円型アーチのスパンがあり、 2 つのアーチは 55 フィートで、中央のアーチは 58 フィートである。

アーチは 4 マイル離れたネスクリフ丘 (Nesscliffe hill) で得られる赤い砂岩で作られている。 橋の建設費は £5,800 であった。テルフォードは次のように書いている：

1963 年には鉄筋コンクリートの厚板が付け加えられて広くなった。 橋は現在ではグレード II の指定建造物である。