シェリフ制の一覧 (List of shrievalties)

an important official of a shire or county charged primarily with judicial duties (such as executing the processes and orders of courts and judges)

シャイアー (shire) あるいはカウンティで主に司法義務 (例えば、法廷と裁判官の手続きと命令の実行) の責任を負う人。

この文書は、イングランド、ウェールズ、そして北アイルランドのハイ・シェリフ (High Sheriff) の現在の無給の儀礼職 (ceremonial office) 及び 16 の町/市 (town/cities) の同等なシェリフ管轄区 (Sheriffdoms) の一覧である。

歴史的にはハイ・シェリフ (High Sheriff) はイングランドとウェールズにおける歴史的カウンティとアイルランドにおけるものの各々で任命された。 1887 年のシェリフ法 (Sheriff Act 1887) はイングランドとウェールズのシェリフ (sheriff) の任命と資格を設定した。シェリフ制 (shrievalties) はその後、「1888 年の地方政府法」 (Local Government Act 1888) と「1898 年の地方政府法 (アイルランド)」 (Local Government (Ireland) Act 1898) により設置された新しい行政カウンティに関して再定義された。地方政府の構造は 1990 年代以後からのユニタリー自治体 (unitary authority) の導入以来変化し、イングランドとウェールズのシェリフ制 (shrievalties) は今や、一群の地方自治体として、あるいはその一部分として定義され、レフテナント制 (Lieutenancies) と類似である。

シェリフ制カウンティ (shrieval counties) とシェリフ制 (shrievalties) はスコットランドでは異なる言葉と意味で対比される。ここではシェリフの職は司法職 (judicial office) のまゝである。シェリフ (sheriff) はスコットランドで、シェリフ裁判所 (sheriff courts) を統括し、 1 人の主シェリフ (Sheriff Principal) が 6 ヵ所あるシェリフ管轄区 sheriffdoms) の各々にいる。

訳注

スコットランドのシェルフ管轄区 (sheriffdom) は、この文書では前書き以外に登場しておらず、原文では Sheriffdom (未翻訳) にリンクが張ってあります。これはスコットランドに現存する司法システムです。シェリフ / スコットランドに簡単な解説がある。

町シェリフ (town sheriff) は歴史的カウンティ法人 (historic counties corporate) の幾つかで維持されている。


イングランドのシェリフ制、1974 年 - 1996 年	イングランドのシェリフ制、1889 年 - 1965 年